Immigration in der DDR

Wir suchen für den 9.02.2011 einen oder mehrere Menschen, die ihre Erinnerungen zu diesem Thema anderen mitteilen möchte. Das können ehemalige Gastarbeiter, Studenten etc. sein. Wie lange blieben sie in der DDR? Sind sie geblieben? Diese und andere Fragen wollen wir beantworten. Für eine Aufwa...ndsentschädigung ist gesorgt.

Weihnachten im "Fundbuero"

Winter has definitely arrived in Leipzig, with enough snow to make me feel like I am still in Minneapolis. Of course December means Christmas, and Das Fundbuero is taking a look at how Christmas was celebrated in the ostensibly atheist GDR.
In the window you'll find examples of "Ost-" and "Westpakete" - the packages sent from relatives and friends to those living on either side of the inter-German border. We also have the traditional Christmas tree with lights - though no tinsel.

Many thanks to those who braved last night's ice and snow storm to come share their memories about Christmas during the GDR.
Peggy (our archivist) wrote a fantastic text that served as a jumping off point for a consideration of many aspects of the year-end celebration in socialist times. At the end guests wrote their memories down on slips of paper, and we made a paper chain for the tree with them.


Bis zum ersten Gast dachte ich, es wird keiner heute Abend zu dieser Veranstaltung kommen. Den ganzen Tag schneite und regnete es. Am Nachmittag war der öffentliche Verkehr lahmgelegt. Nichts ging mehr in Leipzig. Aber, ich wurde einem besseren belehrt. Aus einem Gast wurden zwei, dann drei... Am Ende war es eine kleine gesellige Runde und wir begannen unseren vorbereiteten Abend. Es war sehr schön, dass inerhalb der Einführungsrede bereits Erinnerungen und Geschichten aus der Vergangenheit beigesteuert wurden. Der Abend war reich gefüllt an Erzählungen, Geschichten und Erinnerungen. Einer der Gäste trug ein Weihnachtsgedicht in die Runde und ein weiterer Gast las uns eine mitgebrachte Erinnerungsgeschichte über ihre Arbeit als Dekorateruin vor. Das besondere hierbei, die Arbeit fand zu DDR-Zeiten in den heutigen Räumen des Fundbueros statt.

Jeder der Gäste schrieb noch eine Erinnerung auf ein Paierstreifen, welche zusammen gerollt als Schmuck an unseren Weihnachtsbaum gehängt wurde.