19.11.10

Praktikant/in gesucht – Projektassistent/in

Wir suchen ein/e Assistent/in für verschiedene Arbeiten im Rahmen des "Fundbueros".

Voraussetzungen:
Gutes „Time Management“ und organisatorische Kompetenz
Gute Kommunikationsfähigkeiten und Sozialkompetenz
Deutsch in Wort und Schrift beherrschen

Von Vorteil wäre:
Computerkenntnisse (Windows XP, Word, Excel und Grafik Programme wie Adobe Photoshop)
Interesse an partizipatorische Kunstarbeit
Interesse und Basiswissen über die Geschichte der DDR
Kenntnisse der Fotografie
Solide Grundkenntnisse in Englisch

Dauer:
mind. 3 Monaten circa 5 bis 10 Stunden pro Woche

Mögliche anfallende Aufgaben:
Planung und Mitarbeit bei Veranstaltungen im Rahmen des Projektes
Flyer und Poster Verteilung
Handwerkliche Arbeit in der „Geschäftsstelle“ des Projektes
Kontaktaufnahme mit potenziellen Referenten und Partner- Organisationen
Verschiedene organisatorische Arbeit
Forschung und Recherche
Andere Aktivitäten

wenn wir Ihre Interessen und Kompetenzen kennen, können wir die richtige Aufgaben finden

Im Austausch für das Praktikum:
Englischkorrektur für Ihre Bedürfnisse
Praktikumsvertrag
Eventuell Honorare (bei erfolgreichen Förderungsanträgen)


Wenn Sie Interesse oder Fragen haben, melden Sie sich per Email.
vermittlerin@dasfundbuero.org

17.11.10

Author's Reading at Das Fundbuero/Lesung im Fundbuero

Kerstin Lorenz's reading was quite well attended, including repeat visitors to the Fundbuero.
The audience was also eager to respond to the version of youth in the GDR that the author put forth, adding their own experiences, or asking for more clarification. The presence of other writers in the audience as well as a mix of people from both East and West Germany made for an exciting discussion that ran well into the evening.


Der Abend mit der Autorin Kerstin Lorenz und ihrem Roman "unpassierbar" war zum einen sehr interessant, zugleich spannend und diskussionreich. Das Lesepublikum gemischt aus Ost und West sass nicht nur zuhörend auf ihren Stühlen, sondern beteiligte sich mit eigenen Erinnerungen und auch Kritik. Der Abend brachte verschiedene, sich unbekannte Menschen zusammen und es gelang sie in ein Gespräch zu verwickeln.

10.11.10

Tonight/Heute Abend

Tonight at 7 o'clock, author Kerstin Lorenz reads from her novel "unpassierbar." The novel, set in early 1970s GDR tells of the young love between the ambitious Käte and the secretive Hans, who is haunted by his past. The novel is filled with well researched details about the GDR including the education and prison systems.
There will be time for discussion after the reading.











Heute um 19 Uhr liest der Autorin Kerstin Lorenz aus ihren Roman „unpassierbar“. Der Roman erzählt von einer jungen Liebe, zu Beginn der 70er Jahre in der DDR, zwischen der ehrgeizigen Käte und den geheimnisvollen Hans, den eine dunkle Vergangenheit umgibt. Kerstin Lorenz betrachtet mit vielen Einzelheiten das Erziehungs- und Gefängnissystem der DDR näher und macht damit den Roman lebendig.
Nach der Lesung wird Zeit für Diskussionen sein.